일본어 문장 제가 걍 심심해서 일어 독학 중인데문법 공부 하나도 안 하고
제가 걍 심심해서 일어 독학 중인데문법 공부 하나도 안 하고 그냥 노래 번역 중이거든요離れないでいて僕から이 문장에서 하나레나이데 까진 이해하겟는데그바로 뒤에 이테는 뭔가요..?조사인가 싶은데파파고 돌려보니 いる의 변형인 것처럼 뜨는데 그건가요??
안녕하세요!
離れる（はなれる、2그룹 동사）
離れない（はなれない、ない형）
離れないで（はなれないで、ないで의 형태 / ～하지 않고）
離れないで＋いる（그 상태로 있다）＝離れないでいる（떨어져 있지 않고 있다）
離れないでいて（て형 / 연결형）
→ 떨어져 있지 않고 / 떨어져 있지 않아서
이렇게 가는 것이죠!
감사합니다!