일본인 여자들에게 오네상 제가 알바하는곳에 케이팝 좋아하는젊은 일본 언니들이 많이오는데제가 일본어를 좀 할

제가 알바하는곳에 케이팝 좋아하는젊은 일본 언니들이 많이오는데제가 일본어를 좀 할 수 있거든요그 언니들이랑 대화 좀 하다가오네상 카와이데수~ 라고 했는데엄청 웃으면서 좋아한것같긴한데오네상이라고 하는거 좀 웃긴 호칭인건가요??

일본 삐끼들이 여자들 꼬실 때 오네-상 하면서 접근하는데 그거 때문에 웃은듯요?

여자가 같은 여자한테 저런식으로 플러팅하네 ㅋㅋ 이런 느낌으로 웃은것 같습니다

한국으로 따지면 누님~ 귀엽네~ 이런 느낌으로 작업걸 때 사용하는거랑 비슷해요