안녕하세요!
외래어 표기법에 의한 발음이랍니다 ^^
예)
타나카 - 다나카
키무라 - 기무라
토~쿄~ - 도쿄
오~사카 - 오사카
이런식으로 발음 자체도 표기를 하지 않는 것이죠 ^^
이건 일본에서도 그렇습니다 ^^
기무치 - 킴치
키무상 - 김씨
등등…
감사합니다!