べべ 뚯이 무에요 아기라는 말로도 쓰일수잇어요? 아님 표정인건가

안녕하세요^^

​

べべ(베베)의 경우 일본의 지역에 따라 뜻이 다릅니다

​

* 애기 옷

* 어린이 옷

* 기모노

* 모든 의류(의복)

​

이렇게 사용됩니다만

​

관동 지역 : 주로 "애기 옷"을 말할때 사용하지만 "외출복"이나 "평상복"에도 사용합니다

동북 지역 : 주로 "어린이 옷"을 말하며 "애기 옷"을 말할때도 사용하며 "평상복"에도 사용

홋카이도 지역 : 주로 "어린이 옷"을 말하며 "방한복"이나 "모든 의류"에도 사용합니다

오사카의 어떤 지역 : 꼴찌(등수로 꼴찌라는 의미)라는 의미로 사용

서일본(큐슈) 지역 : 기모노, 모든 의류에도 사용함

​

결론은 지역에 따라 다르지만 주로 "애기 옷"이나 "어린이 옷(의복)" 을 가르킨다고

생각하시면 됩니다

​

孫のべべ、買って来たよ

마고노 베베 캇테 킷타요

손자(손녀)의 옷을 사 왔단다

​

이런식으로 사용합니다

​

즐거운 하루 되십시요^^