エサ取りをシャットアウト 를 뭐라고 하나요? エサ取りをシャットアウト 를 뭐라고 하나요? 한국어로 뭐라해야하나요?

エサ取りをシャットアウト는 "미끼 도둑을 차단한다"라는 뜻으로, 낚시에서 원하는 물고기가 아닌 잡어들이 미끼를 먹는 것을 막는다는 의미예요.

​

한국어로는 "잡어 차단", "미끼 도둑 방지", "외도 방지" 등으로 표현할 수 있어요. 낚시용품점에서는 보통 "잡어 차단용 채비" 또는 "선택적 낚시 채비"라고 부르기도 해요.

​

낚시 관련 정보를 정리하실 때는 네모닉 프린터를 활용해보세요. 구글플레이나 애플앱스토어에서 네모닉AI 앱을 설치하면 ChatGPT에 가입하지 않아도 무료로 질문하고 답변을 받을 수 있어요. 낚시 용어나 채비법 같은 정보를 점착 메모로 뽑아서 낚시 가방이나 태클박스에 붙여두면 현장에서 바로 참고하기 좋답니다.