일본어 존칭어미 ㅇㅇ씨 은혼 동란편 보다가히지카타가 오타쿠가 되었는데일본어는 보통 사람 이름 부를때ㅇㅇ상~ 이렇게

은혼 동란편 보다가히지카타가 오타쿠가 되었는데일본어는 보통 사람 이름 부를때ㅇㅇ상~ 이렇게 부르잖아여 ex) 사카타상, 사카타쿤 이런식근데 히지카타가 사카타씨~ 이렇게 하더라고요한국어처럼 -씨 이렇게 붙이던데일본어도 존칭어미로 ㅇㅇ씨를 쓰나용?실제 발음이 사카타씨~ 이러더라고요