범죄경력회보서 해외 국제결혼 제출 문의 한국에서 제출하는게 아님X 한국에서 서류를 발급받아서 아포스티유 와 공증번역을 하고 나중에 모로코 법원에

안녕 하세요.

"동행"국제결혼 입니다.

​

1. 한국 범죄경력회보서 발급 시 어떤 용도를 선택해야 하는지 (국제결혼 용도로 모로코 법원 제출)

2. 모로코에서 단순 혼인신고(법원 제출)에 필요한 한국 서류 범위 (비자 목적 아님)

법적 근거와 절차를 기준으로 설명드리겠습니다.

​

1)범죄경력회보서 발급 시 클릭 항목

• 한국에서 경찰청 범죄경력·수사경력 회보서를 인터넷

• (경찰청 민원포털, 정부24 연계)에서 발급할 수 있습니다.

• 선택 항목은 보통 “외국 입국·체류 허가용” 또는 “국제결혼(중개)용” 중 하나가 보입니다.

정답은 “외국 입국·체류 허가용”을 선택하셔야 합니다.

• 이유: 국제결혼중개업 관련 “국제결혼중개용”은 국내 결혼정보회사 등록·관리용으로 범위가 한정됩니다.

• 실제로 해외 대사관, 외국 법원, 이민국 등 외국 기관 제출용은 모두 “외국 입국·체류”로 발급해야

• 국제적으로 효력이 인정됩니다.

즉, 모로코 법원 제출 → 반드시 외국입국·체류용으로 인쇄하세요.

(발급 후 아포스티유 → 공증번역 → 주한 모로코 대사관 인증 등 절차로 진행)

​

2)모로코 현지 혼인신고에 필요한 한국 서류

비자 목적(F-6 등)과 달리 단순 현지 결혼 신고만 하신다면, 일반적으로 아래 서류가 요구됩니다.

& 한국인이 준비해야 하는 기본 서류 (모로코 법원 제출 기준)

1. 기본증명서(상세) – 가족관계, 출생사항 확인

2. 가족관계증명서 – 신분 및 가족 관계 증빙

3. 혼인관계증명서(상세) – 미혼/이혼 여부 확인

4. 범죄경력회보서(외국입국·체류용) – 범죄 경력 무(無) 확인

→ 이 4가지가 기본 세트이며, 모두 영문 또는 불문 번역 + 공증 + 아포스티유 필요합니다.

​

3)추가 확인할 점

• 모로코는 이슬람권이라, 혼인신고 시 이슬람 율법 관련 요건

• (예: 신부가 무슬림일 경우 개종 여부 증명, 종교 관련 확인서 등)을 법원에서 요구하기도 합니다.

• 따라서, 모로코 현지 법원 또는 주한 모로코 대사관에 미리 확인하는 것이 안전합니다.

• 만약 이후에 F-6 비자까지 진행할 경우 →

• 한국 법무부에 제출해야 하는 서류(소득증빙, 주거지 증명 등)가 추가로 필요합니다.

• ​

쉽게 다시한번 정리 해드리면...,

• 범죄경력회보서 발급은 “외국입국·체류용” 클릭 → 출력이 맞습니다.

• 모로코 법원 혼인신고에는 말씀하신

• 기본증명서, 가족관계증명서, 혼인관계증명서, 범죄경력회보서 4개가 핵심이며,

• 모두 아포스티유·공증번역 후 제출하면 단순 결혼 자체는 가능합니다.

• 단, 모로코의 종교·법원 요건은 변수가 있으므로,

• 현지 법원이나 주한 모로코 대사관 확인을 반드시 병행하는것을 추천 드립니다.

• ​

라오스.캄보디아.베트남 국제결혼 동행 : 네이버 카페

• ​

• ​