회원가입시 광고가 제거됩니다

일본어로 번역 좀 해주세요 식당에서 주문을 할건데 아래 문장 3개만 일본어로 좀 번역해주세요. 감사합니다.1.

식당에서 주문을 할건데 아래 문장 3개만 일본어로 좀 번역해주세요. 감사합니다.1. 어린아이가 먹을 수 있는 메뉴 추천 좀 해주세요.2. 그걸로 주세요.3. 어른은 월(月) 메뉴를 시킬 예정입니다.

子どもが食べられるメニューをおすすめしてください。

それにしてください。

大人は月のメニューを注文する予定です。

혹시 3번 문장에서 말씀하신 "월(月) 메뉴"가 특정 식당의 월간 한정 메뉴라면 그대로 月のメニュー라고 하면 되고, "정식(定食)" 같은 고정 메뉴를 의미하신 거라면 定食メニュー라고 표현하셔도 자연스럽습니다.