제적등본 해석 부탁드립니다 제적등본의 해석을 부탁드립니다

부여군 초촌면 산정리 236번지에서 출생 박희양 계출 소화 2년

(서기1927년) 5월 27일 수부 입적

부여군 초촌면 산도리 223번지에 분가 계출 단기 4285년

(서기1952년) 3월 19일 수부 제적

논산군 ?성 면 리 298번지 이?중과 혼인 계출 단기 4285년

(서기1952년) 3월 10일 수부 제적 ?성 면장 이호? 수부 동년 4월

30일 수부 제적

[ 장녀 ]

부 : 함양(일제하 창씨) 박양희 / 장녀 /

모 ; 조 씨

용 녀(用 女)

출생 ; 소화 2년, 단기 4260년(서기1927년) 5월 20일

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

​

부여군 초촌면 산정리 236번지에서 출생 박희양 계출 소화 10년

(서기1935년) 5월 2일 수부 입적

[ 4남 ]

부 : 함양(일제하 창씨) 박양희 / 장녀 /

모 ; 조 씨

용 학(用 學)

출생 ; 소화 10년, 단기 4268년(서기1935년) 5월 1일

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

​

부여군 초촌면 산정리 236번지에서 출생 호주 상속 계출에 인하여

추기 함

강아기와 혼인 계출 소화 3년(서기1928년) 12월 5일 수부

단기 4280년(서기1947년) 2월 21일 오전 3시 부여군 초촌면 산정리

236번지에서 사망 호주 박희양 계출 동월 25일 수부

[ 종제 ]

부 : 망) 박동성 / 장남 /

모 ; 망)조 씨

용 안(用 安)

출생 ; 명치 41년(서기1908년) 4월 1일

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ