제적등본 해석을 부탁드립니다!! 안녕하세요아래 제적등본의 해석을 부탁드립니다 ㅜㅜ능력자님들의 아량을 요청드립니다감사합니다!

본적 ; 충청남도 부여군 초촌면 산덕리 236번지

전호주 ; 함양(일제하 창씨) 박 동 원(朴 東 元)

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

부여군 초촌면 산덕리 236번지에서 출생 호주 상속 계출에 인하여 추기 함

대정 5년(서기 1916년) 8월 17일 조씨와 혼인 호주 상속계에 인하여 추기 함

소화 19년(서기1944년) 6월 24일 전호주 동원 사망에 인하여 호주 상속 계출

동년 7월 20일 수부

서기 1957년 9월 12일 오후 2시 부여군 초촌면 산덕리 236번지에서 사망

동거자 서기 1963년 10월 24일 신고

서기 1963년 11월 30일 박용채의 호주 상속 신고에 의하여 본호적을 말소

[ 호주 ]

전호주와의 관계 ; 망) 함양(일제하 창씨) 동원 장남

부 ; 함양(일제하 창씨) 동원 / 장남 / 본관 ; 함양 박 /

모 ; 조양민

함양(일제하 창씨) 희 양 ( 喜 陽)

출생 ; 명지 32년(서기1899년) 8월 7일

-----------------------------------------------------------------------------------------

​

논산군 동면 원상리 번지 불상 호주 양기화 장녀 명치 24년(서기​1891년)

3월 17일 박동원과 혼인에 의하여 부(父) 적 호주 상속계에 인하여 추기함

소화 19년(서기1944년) 6월 24일 부(夫) 함양(일제하 창씨) 동원 사망

​

단기 4285년(1952년) ㅁ월 18일 오후 10시 부여군 초촌면 산덕리 236번지

에서 사망 호주 계출 동월 24일 수부

[ 모 ]

부 ; 양기화 / 장녀 / 본관 ; 남원 양 /

모 ; 양조민

함양(일제하 창씨) 희 양 ( 喜 陽)

출생 ; 명치 6년(서기1873년) 10월 15일

-----------------------------------------------------------------------------------------

​