익명
20:29
이거 참 슬픈 말이라던데요 나 죽는날 내 검도 영광스러운 빛나는 죽음을 맞이하길... 이라는 뜻이라던데요AI
나 죽는날 내 검도 영광스러운 빛나는 죽음을 맞이하길... 이라는 뜻이라던데요AI 는 딱히 소용이 없습니다 AI 는 일본 역사 문화 전통 이런거 신경 전혀 안쓰고 그대로 번역해서요
직역하자면 내 생명이 살아있기에 내 검도 빛나는 것이다.
그 반대로 내 생명이 다하는 날 내 검도 죽을 것이다.
상단 광고의 [X] 버튼을 누르면 내용이 보입니다