일본어 발표문 번역 아래 내용을 일본어로 번역 부탁 합니다아 래지난주 화요일에는 내가 사업을

지난주 화요일에는 내가 사업을 할때 여러가지로 나를 도와 주었던 지인들 8명을

한가위 식당으로 초대 저녁 식사를 접대 하였는데

한 지인이 중국 여행 중 사왔다고 좋은 술을 갖어와 맛있게들 마셨습니다

先週の火曜日、現役時代に色々とお世話になった知人8人を

ハンガウィという店に招き夕食を共にしました。

その際、あるの知人が中国旅行のお土産に良いお酒を持ってきてくれ皆で楽しく酌み交わしました。

​

크리스마스 날은 손자와 같이 미사에 같다 왔으며

요사이는 날씨가 추워서 걷는 운동을 중단하고 1시간 정도 실내 골프 연습장을 다니고 있습니다

어제는 부산 보훈병원에 가서 진료를 받고 왔습니다

クリスマスの日は孫と一緒にミサに行って参りました。

最近は冷え込みが厳しいため、外でのウォーキングは控え1時間ほど室内ゴルフの練習場に通っています。昨日はブサンボフン病院へ行って診察を受けてきました