일본어 そっちは？ 상대가 이름물어바서 답해주고 나도 상대 이름 물어봐야 할 때 そっちは？

안녕하세요!

​

그쪽은 이라는 거니깐…

​

あの、お名前は？

저기…. 성함은? (어떻게 되나요의 줄임말)

​

あの、お名前聞いてもいいですか？

저기… 이름 물어봐도 괜찮을까요?

​

お名前は?

성함은? (맨 위와 동일)

​

あの、自分が何て呼んだらいいですか？

저기…. 제가 (그 쪽을) 뭐라고 부르면 좋을까요?

​

등등…..

​

이런식으로 물어보는게 좋지 않을까요~? ^^

​

뭐,,,,

어플 같은거라면 그러려니 하고 넘어갈 순 있죠 ㅋㅋ

​

감사합니다!