일뽕어 뜻 제가 일봉친구씨한테 번역기로퇴근햇냐고 물어봤는데帰ったよー 이렇개 왔는데 몬뜻인가요번역 돌렸떠니 돌아갔어라고 되는데돌아왔어인가요?

안녕하세요!

​

帰る의 뜻은

(1) 돌아가다.

(2) 돌아오다.

​

둘 다 사용은 가능하지만,

" 돌아가다 " 의 뜻이 좀 더 강하다고 볼 수 있습니다 ^^

​

帰ったよー

(이미 집에) 돌아왔어~

​

정도로 볼 수 있답니다 ^^

​

감사합니다!